Il dilemma iberico
Spagna e Portogallo condividono una penisola, un clima e un richiamo irresistibile sugli acquirenti immobiliari stranieri. Entrambi i paesi offrono sole, costo della vita accessibile rispetto agli standard nordeuropei, ottimo cibo e un ritmo di vita che fa sembrare assurda la routine quotidiana di casa. Ma dietro le somiglianze superficiali, si tratta di mercati immobiliari fondamentalmente diversi, con regimi fiscali diversi, procedure legali diverse, regole sui visti diverse e dinamiche di investimento diverse.
Se stai leggendo queste righe, probabilmente hai ristretto la tua ricerca alla Penisola Iberica e ora ti trovi davanti alla domanda con cui migliaia di acquirenti si confrontano ogni anno: Spagna o Portogallo? Non è una domanda con una risposta universale. La scelta giusta dipende dal tuo budget, dalla tua situazione fiscale, dai tuoi piani di residenza, dai tuoi obiettivi di reddito da locazione e dal tipo di vita che vuoi condurre. Questa guida analizza ogni fattore principale — con numeri concreti, non generalità — così potrai prendere quella decisione con chiarezza.
Prezzi immobiliari: regione per regione
I prezzi medi nazionali non ti dicono praticamente nulla di utile. Entrambi i paesi hanno interni rurali a basso costo e hotspot costieri costosi. Il confronto significativo è tra le specifiche regioni in cui gli acquirenti stranieri effettivamente comprano.
Lisbona vs Madrid vs Barcellona
Lisbona ha registrato una crescita straordinaria dei prezzi dal 2015, trainata dal programma golden visa, dal regime fiscale NHR e da un afflusso di nomadi digitali. I prezzi medi nel centro di Lisbona hanno raggiunto circa 5.800-6.500 € al metro quadrato all'inizio del 2026. Quartieri premium come Chiado, Príncipe Real ed Estrela superano gli 8.000 € al metro quadrato. Tuttavia, Lisbona resta significativamente più piccola di Madrid o Barcellona, e le zone centrali premium sono minuscole.
Il centro di Madrid ha una media di 5.000-6.200 € al metro quadrato, con i quartieri di Salamanca, Chamberí e Retiro che raggiungono i 7.000-9.000 €. I quartieri di Eixample e Gràcia a Barcellona si attestano in media a 4.800-6.000 €, mentre il Quartiere Gotico e il lungomare salgono ulteriormente. Entrambe le città spagnole offrono più stock, più varietà di tipologie immobiliari e un'infrastruttura più consolidata rispetto a Lisbona.
La differenza cruciale: per lo stesso budget, ottieni più spazio a Madrid o Barcellona che nel centro di Lisbona. Un appartamento bilocale in un buon quartiere di Lisbona costa 400.000-550.000 €. Nelle aree centrali decenti di Madrid, lo stesso budget acquista un immobile più grande con finiture migliori. Barcellona si colloca a metà strada.
Algarve vs Costa Blanca vs Costa del Sol
L'Algarve — la costa meridionale del Portogallo e la regione più popolare per gli acquirenti stranieri — ha una media di 3.200-4.500 € al metro quadrato, con il "Triangolo d'Oro" tra Quinta do Lago, Vale do Lobo e Vilamoura che richiede 5.000-8.000 €. Un appartamento bilocale moderno vicino alla costa costa 280.000-400.000 € nell'Algarve centrale.
La Costa Blanca spagnola resta significativamente più economica. I prezzi medi lungo la Costa Blanca settentrionale (Jávea, Dénia, Moraira) vanno da 2.500 a 3.800 € al metro quadrato. La Costa Blanca meridionale (Torrevieja, Orihuela Costa) è ancora più accessibile, con prezzi tra 1.600 e 2.500 €. Un appartamento bilocale vicino alla spiaggia nella Costa Blanca meridionale si può ancora trovare a 120.000-180.000 € — circa la metà dell'equivalente in Algarve.
La Costa del Sol si colloca tra le due. Marbella e la sua Golden Mile superano i 4.000-7.000 € al metro quadrato, ma aree come Fuengirola, Benalmádena ed Estepona offrono un buon rapporto qualità-prezzo a 2.200-3.500 €. La città di Malaga stessa è impennata, con prezzi centrali che ora rivaleggiano con alcuni quartieri di Lisbona.
La Silver Coast e alternative meno ovvie
La Silver Coast del Portogallo (Costa de Prata), a nord di Lisbona, offre prezzi drasticamente più bassi rispetto all'Algarve — 1.800-3.000 € al metro quadrato in città come Nazaré, Peniche e Caldas da Rainha. È la regione costiera portoghese con il miglior rapporto qualità-prezzo per gli acquirenti che non hanno bisogno di caldo tutto l'anno. L'equivalente spagnolo potrebbe essere la Costa de Almería o le città dell'entroterra della Costa Blanca settentrionale, dove con 1.200-2.000 € al metro quadrato si acquistano immobili solidi.
Verdetto sui prezzi
La Spagna offre più varietà in tutte le fasce di prezzo e, nella fascia economica, opzioni significativamente più convenienti del Portogallo. L'Algarve è diventato costoso rispetto alle alternative costiere spagnole. Per gli acquirenti premium, Lisbona e il Triangolo d'Oro dell'Algarve competono con Marbella e Barcellona — ma la Spagna offre più metri quadri per euro in ogni fascia di prezzo, eccetto per gli immobili rurali più economici in assoluto.
Confronto fiscale: i numeri che contano
Le tasse sono il punto in cui Spagna e Portogallo divergono più drammaticamente, e dove la scelta sbagliata può costare decine di migliaia di euro in un decennio. Per un acquirente italiano abituato all'imposta di registro nazionale, è essenziale capire che entrambi i paesi applicano logiche diverse.
Imposte sull'acquisto
Il Portogallo applica l'IMT (Imposto Municipal sobre Transmissões) su una scala progressiva dallo 0% al 7,5%, a seconda del valore dell'immobile e che si tratti della residenza principale o secondaria. Una seconda casa da 300.000 € in Portogallo comporta circa 16.000-18.000 € di IMT. L'imposta di bollo (Imposto do Selo) aggiunge lo 0,8%. Imposte totali di acquisizione su un immobile da 300.000 €: all'incirca 6-7%.
La Spagna applica l'ITP (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales) sugli immobili di rivendita, con aliquote che variano per comunità autonoma — tipicamente dal 6 al 10%. L'Andalusia applica il 7%, Valencia il 10%, la Catalogna il 10%, Madrid il 6%. Le nuove costruzioni pagano il 10% di IVA più l'1-1,5% di imposta di bollo. Su una rivendita di 300.000 € a Valencia, l'imposta di trasferimento è di 30.000 €. In Andalusia, 21.000 €. A Madrid, 18.000 €.
Il Portogallo è leggermente più economico sulle imposte di acquisizione nella maggior parte delle fasce di prezzo, anche se Madrid eguaglia o batte le aliquote portoghesi. Per un punto di riferimento italiano: l'imposta di registro italiana al 9% sulla seconda casa è all'incirca in linea con le aliquote spagnole medie.
Il regime NHR: passato ma non dimenticato
Il regime fiscale Non-Habitual Resident (NHR) del Portogallo era uno dei più potenti incentivi fiscali in Europa. Offriva un'imposta sul reddito forfettaria del 20% sui redditi di fonte portoghese e una potenziale esenzione sui redditi di fonte estera per dieci anni. Per i pensionati con pensioni da paesi con trattati fiscali favorevoli, era straordinario — alcuni pagavano zero tasse sul reddito da pensione.
L'NHR si è chiuso ai nuovi richiedenti il 31 dicembre 2023. Il sostituto "Incentivo Fiscale per la Ricerca Scientifica e l'Innovazione" (IFICI) è molto più restrittivo, mirato ad attività professionali specifiche piuttosto che a offrire ampi benefici fiscali. Se non hai ottenuto l'NHR prima della scadenza, è finito.
Questo è significativo. Prima del 2024, il regime fiscale del Portogallo era uno dei motivi principali per scegliere questo paese rispetto alla Spagna per il pensionamento. Quel vantaggio è svanito.
La Legge Beckham spagnola
La "Legge Beckham" spagnola (régimen especial de trabajadores desplazados) consente ai nuovi residenti fiscali che non sono stati residenti fiscali in Spagna nei cinque anni precedenti di pagare un'aliquota forfettaria del 24% sui redditi di fonte spagnola fino a 600.000 €, e del 47% al di sopra di tale soglia, per sei anni. I redditi di fonte estera sono generalmente esenti, tranne dividendi, interessi e plusvalenze. Si applica ai lavoratori dipendenti e, dal 2023, anche a imprenditori e a determinati professionisti. Non si applica ai pensionati.
Per i professionisti ad alto reddito che si trasferiscono in Spagna, la Legge Beckham è potente. Per i pensionati, è irrilevante — e si applicano le aliquote progressive standard dell'imposta sul reddito spagnola (19-47%).
Imposta sulle plusvalenze
Il Portogallo tassa le plusvalenze immobiliari al 50% del guadagno, sommato al reddito e tassato ad aliquote progressive (14,5-48%). Per i non residenti che vendono immobili portoghesi, il guadagno totale è tassato con un'aliquota forfettaria del 28%, anche se i residenti UE possono optare per essere tassati come residenti. È disponibile uno sgravio per reinvestimento se si acquista un'altra residenza principale nell'UE entro 36 mesi.
La Spagna tassa le plusvalenze al 19% sui primi 6.000 €, al 21% fino a 50.000 €, al 23% fino a 200.000 €, al 27% fino a 300.000 €, e al 28% oltre i 300.000 €. Per i non residenti, l'aliquota è del 19% per i residenti UE e del 24% per i non residenti UE. La Spagna trattiene il 3% del prezzo di vendita dai venditori non residenti come ritenuta fiscale.
Per la maggior parte delle transazioni tipiche, l'imposta sulle plusvalenze spagnola finisce per essere inferiore a quella portoghese, soprattutto per i non residenti.
Imposte annuali sugli immobili
L'IMI portoghese (Imposto Municipal sobre Imóveis) varia annualmente dallo 0,3% allo 0,45% del valore fiscale. L'IBI spagnolo (Impuesto sobre Bienes Inmuebles) varia per comune ma tipicamente va dallo 0,4% all'1,1% del valore catastrale. In pratica, gli importi annuali sono ampiamente simili — 300-1.500 € per un immobile tipico in entrambi i paesi. Per riferimento, sono cifre comparabili o leggermente inferiori all'IMU italiana su una seconda casa.
La Spagna applica anche l'imposta patrimoniale sui beni netti superiori a 700.000 € (con variazioni regionali). Il Portogallo ha abolito la sua equivalente sovrattassa "Adicional ao IMI" (AIMI) per la maggior parte dei proprietari di immobili, anche se si applica ancora agli immobili valutati oltre 600.000 € detenuti da società.
Verdetto fiscale
Con l'NHR scomparso, il Portogallo ha perso il suo più grande vantaggio fiscale. La Legge Beckham spagnola è potente per i professionisti in attività. Per i pensionati, nessuno dei due paesi offre un trattamento fiscale eccezionale nel 2026. La Spagna ha generalmente un'imposta sulle plusvalenze inferiore per i non residenti. Le imposte di acquisto sono ampiamente simili, con Madrid che è la regione più economica in entrambi i paesi. Le tasse non dovrebbero più essere il motivo principale per scegliere il Portogallo rispetto alla Spagna.
Confronto Golden Visa
Fino a poco tempo fa questa era una delle divergenze più drammatiche tra i due paesi. Oggi è una storia di convergenza: nessuno dei due offre più un golden visa per l'acquisto di immobili, e questo cambia fondamentalmente il calcolo per gli acquirenti extra-UE.
Portogallo: Golden Visa terminato per gli immobili
Il Portogallo ha eliminato gli immobili come investimento idoneo per il suo programma golden visa nell'ottobre 2023. Il programma esiste ancora per investimenti in fondi (minimo 500.000 €), creazione di società (minimo dieci posti di lavoro o investimento di 500.000 €), contributi alla ricerca e donazioni al patrimonio culturale. Ma la via che ha reso il golden visa portoghese famoso a livello globale — acquistare immobili per 500.000 € (o 350.000 € in progetti di ristrutturazione) — è chiusa permanentemente.
I titolari esistenti di golden visa tramite immobili mantengono i loro diritti, incluso il percorso verso la residenza permanente dopo cinque anni e la cittadinanza dopo cinque anni (con requisiti linguistici). Ma non vengono più accettate nuove domande basate su immobili.
Spagna: Golden Visa abolito del tutto
La Spagna è andata oltre il Portogallo — e lo ha fatto più tardi. Il 3 aprile 2025, con la legge organica Ley Orgánica 1/2025, la Spagna ha abolito completamente il suo programma golden visa. Non vengono accettate nuove domande per nessuna via: né immobili, né fondi di investimento, né titoli di Stato, né depositi bancari. Dove il Portogallo si è limitato a togliere la via immobiliare, la Spagna ha chiuso l'intero programma.
Gli attuali titolari del permesso di soggiorno per investitori (residencia de inversor) mantengono i loro diritti e possono continuare a rinnovarlo secondo le regole precedenti. Per i nuovi richiedenti extra-UE, le vie spagnole realistiche sono ora il visto non lucrativo (reddito passivo, senza lavorare in Spagna) e il visto per nomadi digitali (lavoro da remoto per datori di lavoro o clienti esteri) — nessuna delle due richiede l'acquisto di un immobile, anche se possedere una casa in Spagna nella pratica rafforza la domanda.
Verdetto Golden Visa
Per gli acquirenti che speravano in un percorso di residenza tramite investimento immobiliare, i due paesi sono ora alla pari: entrambe le porte sono chiuse. Il Portogallo mantiene un golden visa per investimenti in fondi (da 500.000 €), creazione di posti di lavoro e donazioni culturali, mentre la Spagna non offre più alcun visto per investimento. Il confronto reale oggi è tra il visto non lucrativo e quello per nomadi digitali spagnoli e il D7, il visto per nomadi digitali e il golden visa tramite fondi portoghesi. Acquistare un immobile non dà più la residenza in nessuno dei due paesi.
Confronto climatico
Entrambi i paesi godono di climi mediterraneo e atlantico, ma ci sono differenze significative.
Estate
La Spagna meridionale — in particolare Andalusia e Murcia — sperimenta un caldo estivo estremo. Córdoba, Siviglia e le aree interne superano regolarmente i 40°C a luglio e agosto. Le aree costiere sono temperate dalle brezze marine ma raggiungono comunque i 32-36°C. L'Algarve è leggermente più fresco in estate, tipicamente 28-33°C, grazie all'influenza atlantica. Lisbona ha una media di 28-30°C ma può superare i 40°C durante le ondate di calore. La costa atlantica del Portogallo (Silver Coast, regione di Porto) rimane notevolmente più fresca, tra 22-26°C.
Inverno
L'Algarve e la Costa Blanca/Costa del Sol meridionale condividono inverni miti simili: 12-18°C durante il giorno, pioggia occasionale, 5-7 ore di sole al giorno. Gli inverni di Lisbona sono leggermente più piovosi rispetto all'Andalusia costiera o alla Costa Blanca. Porto e il Portogallo settentrionale sono significativamente più piovosi e freddi — più paragonabili alla Galizia che alla costa mediterranea.
La Costa Blanca ha una legittima rivendicazione di essere il miglior clima europeo tutto l'anno, con oltre 300 giorni di sole all'anno e pochissime precipitazioni. L'Algarve si avvicina ma riceve più pioggia invernale.
Verdetto climatico
Se vuoi estati secche e calde e il maggior numero di ore di sole, la costa sud-orientale della Spagna (Costa Blanca, Costa de Almería) vince. Se preferisci temperature estive leggermente moderate con brezze atlantiche, l'Algarve è ideale. Per una mitezza tutto l'anno senza caldo estremo, la costa atlantica del Portogallo ha un vantaggio, anche se comporta più nuvole e pioggia.
Sistemi sanitari
Entrambi i paesi hanno sistemi sanitari pubblici universali che si classificano bene a livello internazionale, ma differiscono in modi pratici che contano per gli espatriati. Per un italiano abituato al SSN, entrambi risulteranno familiari nella struttura.
Il SNS portoghese
Il Serviço Nacional de Saúde (SNS) del Portogallo fornisce copertura ai residenti, compresi i residenti stranieri registrati. La qualità a Lisbona e Porto è buona, con ospedali moderni e medici ben formati. Fuori dalle città principali, soprattutto nell'Algarve rurale e nell'interno, la copertura si assottiglia. I tempi di attesa per visite specialistiche e procedure elettive possono essere lunghi — sei mesi o un anno non è insolito. Molti espatriati integrano la copertura pubblica con assicurazione privata (100-300 € al mese a seconda di età e copertura).
Il SNS spagnolo
Il Sistema Nacional de Salud spagnolo si classifica costantemente tra i migliori sistemi sanitari d'Europa. La copertura si estende ai residenti registrati attraverso il sistema di previdenza sociale. L'assistenza primaria (centro de salud) è generalmente eccellente e localmente accessibile, anche nelle città più piccole. L'infrastruttura ospedaliera è superiore a quella del Portogallo nella maggior parte delle regioni, con più strutture e tempi di attesa più brevi. L'assicurazione privata è accessibile — 60-200 € al mese — e dà accesso a un sistema privato parallelo con attese minime.
Verdetto sanitario
Il sistema sanitario spagnolo è oggettivamente più forte, con migliore infrastruttura al di fuori delle principali città, tempi di attesa più brevi e più strutture. Per gli acquirenti che intendono vivere tutto l'anno, specialmente i pensionati per i quali la sanità è critica, questo è un vantaggio significativo per la Spagna. Entrambi i paesi onorano la tessera EHIC/TEAM per i cittadini UE in visita temporanea.
Confronto del costo della vita
La tabella seguente confronta i costi mensili tipici per una coppia nelle popolari aree per espatriati. Si tratta di stime di fascia media — non lo stile di vita più economico possibile, ma nemmeno lusso.
| Categoria | Algarve (Portogallo) | Costa Blanca (Spagna) | Lisbona | Madrid/Barcellona |
|---|---|---|---|---|
| Affitto (bilocale) | 1.100-1.500 € | 700-1.100 € | 1.400-2.000 € | 1.200-1.800 € |
| Spesa alimentare | 400-550 € | 350-500 € | 450-600 € | 400-550 € |
| Ristoranti (moderati) | 250-400 € | 200-350 € | 300-450 € | 250-400 € |
| Utenze | 120-180 € | 100-160 € | 130-190 € | 120-180 € |
| Assicurazione sanitaria privata | 150-300 € | 80-200 € | 150-300 € | 100-220 € |
| Auto (assicurazione, carburante, manutenzione) | 200-350 € | 180-300 € | 250-400 € | 200-350 € |
| Intrattenimento/tempo libero | 150-300 € | 150-250 € | 200-350 € | 200-350 € |
| Totale (escl. affitto) | 1.270-2.080 € | 1.060-1.760 € | 1.480-2.290 € | 1.270-2.050 € |
| Totale (incl. affitto) | 2.370-3.580 € | 1.760-2.860 € | 2.880-4.290 € | 2.470-3.850 € |
La Costa Blanca spagnola offre il costo della vita più basso tra le popolari destinazioni per espatriati nella Penisola Iberica. L'Algarve è diventato notevolmente più caro dal 2020, trainato dalla domanda di nomadi digitali, lavoratori da remoto e dall'effetto persistente del programma golden visa. Lisbona è ora saldamente una capitale europea in termini di costo della vita, paragonabile a molte aree di Madrid e Barcellona.
Barriera linguistica
Siamo onesti su questo. Per gli espatriati di lingua inglese, lo spagnolo è più facile da imparare del portoghese, e ci sono ragioni pratiche. Per un italiano, entrambe le lingue sono relativamente accessibili grazie alle radici latine condivise, ma lo spagnolo resta più immediato.
Lo spagnolo è la quarta lingua più parlata al mondo, con 560 milioni di parlanti. Le risorse per imparare sono ovunque. Nelle popolari aree spagnole per espatriati, troverai corsi di spagnolo a ogni livello, gruppi di scambio conversazionale e una grande comunità di persone alla stessa fase di apprendimento. La pronuncia spagnola è in gran parte fonetica — quello che vedi è quello che dici.
Il portoghese europeo ha una pronuncia notoriamente difficile per chi parla inglese. Le vocali vengono inghiottite, le consonanti ammorbidite, e il divario tra portoghese scritto e parlato è molto più ampio che in spagnolo. Per un italiano la differenza è meno drammatica, ma resta vero che la pronuncia portoghese europea è più ostica. Il minor numero di parlanti nel mondo (260 milioni, incluso il portoghese brasiliano) significa meno risorse di apprendimento, anche se questo è migliorato con app e corsi online.
In pratica, entrambi i paesi hanno una forte padronanza dell'inglese nelle aree turistiche e per espatriati. Il Portogallo ha in realtà una padronanza dell'inglese media più alta della Spagna, in parte perché la televisione portoghese è sottotitolata anziché doppiata. A Lisbona e nell'Algarve, puoi cavartela in inglese più facilmente che in molte parti della Spagna costiera. Ma se vuoi integrarti profondamente, imparare veramente la lingua locale e costruire amicizie oltre la bolla degli espatriati, lo spagnolo è il percorso più facile — particolarmente per un italofono.
Infrastrutture e collegamenti aerei
L'infrastruttura di trasporto della Spagna è superiore a quella del Portogallo in quasi ogni modo misurabile. La Spagna ha la seconda rete ferroviaria ad alta velocità più lunga al mondo (dopo la Cina), che collega Madrid a Barcellona, Siviglia, Malaga, Valencia e Alicante in due-tre ore. Il Portogallo non ha una vera alta velocità, anche se ci sono progetti in via di sviluppo. Il viaggio Lisbona-Porto richiede 2,5-3 ore con il treno più veloce — simile come distanza ma più lento dell'equivalente AVE spagnolo. Per fare un parallelo con l'Italia: la rete AV spagnola è all'incirca paragonabile in copertura a quella di Trenitalia.
Per i collegamenti aerei, la Spagna domina. Madrid-Barajas e Barcelona-El Prat sono importanti hub europei con voli diretti praticamente ovunque. Alicante-Elche, Malaga-Costa del Sol e Palma di Maiorca sono tra gli aeroporti più trafficati d'Europa, con estese reti di vettori low-cost. Da Milano, Roma, Venezia e Bologna ci sono voli diretti quotidiani verso Alicante e Malaga. Il Portogallo ha Lisbona, Porto e Faro — tutti ben collegati ma con meno rotte e frequenze totali. L'aeroporto di Faro è essenziale per l'Algarve e ha una buona copertura stagionale, ma le opzioni di volo invernali sono più limitate rispetto ad Alicante o Malaga.
L'infrastruttura stradale in Spagna è eccellente, con autostrade moderne che collegano tutte le principali regioni. La rete autostradale del Portogallo è adeguata ma più piccola, e i pedaggi sulle principali rotte (in particolare la A22 attraverso l'Algarve) sono un fastidio persistente per i residenti. Anche la Spagna ha pedaggi, ma molte rotte principali sono gratuite.
Comunità di espatriati
La Spagna ha la comunità di espatriati più grande e consolidata. Oltre 800.000 cittadini britannici da soli erano registrati in Spagna prima della Brexit, insieme a massicce comunità tedesche, scandinave, olandesi e belghe. La comunità italiana in Spagna è anch'essa significativa e in crescita. La Costa Blanca, la Costa del Sol e le Isole Baleari hanno ciascuna popolazioni di espatriati mature e multigenerazionali con club consolidati, chiese, associazioni di beneficenza, media in lingua inglese e reti sociali. Il vantaggio — e svantaggio — è che puoi vivere in certe città spagnole (Torrevieja, Benidorm, parti della Costa del Sol) interamente in inglese senza mai aver bisogno dello spagnolo.
La comunità di espatriati del Portogallo è più piccola ma è cresciuta rapidamente dal 2015. L'Algarve ha una comunità britannica e nordeuropea ben consolidata, in particolare intorno a Vilamoura, Lagos e Tavira. Lisbona ha attirato un'ondata più nuova e giovane di nomadi digitali, lavoratori tech e professionisti da remoto. La comunità sembra più dinamica ma meno radicata di quella spagnola.
Una differenza notevole: la comunità di espatriati del Portogallo tende a integrarsi più con la vita locale rispetto a quella spagnola. Le dimensioni più piccole della comunità significano meno "bolle di espatriati" e più interazione con i vicini portoghesi. Se questo sia positivo dipende dalla tua personalità — alcune persone prosperano nell'integrazione, altre preferiscono il comfort di una comunità anglofona consolidata.
Confronto dei rendimenti da locazione
Per gli acquirenti-investitori, i rendimenti da locazione sono una metrica critica — e il quadro è cambiato significativamente negli ultimi anni.
Portogallo
I rendimenti lordi da locazione di Lisbona si sono compressi al 4-5% mentre i prezzi degli immobili hanno superato la crescita degli affitti. L'Algarve offre il 4-6% lordo per immobili con un forte potenziale di affitto vacanziero, con tariffe settimanali in alta stagione che compensano l'occupazione più bassa in inverno. Porto è emersa come un forte mercato di affitti, con rendimenti lordi del 5-7% trainati da turismo e domanda universitaria.
Il Portogallo ha introdotto la legislazione "Mais Habitação" nel 2023, che ha aumentato significativamente la regolamentazione degli affitti a breve termine (Alojamento Local). Le nuove licenze AL sono state limitate in molti comuni, e quelle esistenti rischiano il non rinnovo. Questo rischio normativo è importante: se compri in Portogallo aspettandoti reddito da Airbnb, verifica attentamente lo stato della licenza AL e comprendi il rischio di future restrizioni.
Spagna
Il mercato degli affitti spagnolo è grande e diversificato. I rendimenti da locazione a lungo termine a Madrid e Barcellona hanno una media del 4-5% lordo, con città più piccole come Valencia e Malaga che offrono il 5-7%. I rendimenti da affitto vacanziero sulla Costa Blanca e sulla Costa del Sol vanno dal 5 all'8% lordo per immobili ben localizzati con licenze turistiche.
Anche la Spagna sta inasprendo la regolamentazione degli affitti a breve termine, con Barcellona che essenzialmente blocca le nuove licenze turistiche e altre regioni che introducono restrizioni. Tuttavia, l'ambiente normativo è più frammentato tra le 17 comunità autonome della Spagna, e molte aree restano aperte a nuove licenze di affitto vacanziero. La Comunità Valenciana, per esempio, ha una licenza chiara e accessibile per gli affitti vacanzieri.
Verdetto sui rendimenti da locazione
La Spagna generalmente offre rendimenti lordi più alti, specialmente nelle città secondarie e nelle aree costiere al di fuori delle località di primissimo livello. La regolamentazione degli affitti del Portogallo è un fattore di rischio significativo. Per i puri rendimenti d'investimento, la Spagna ha il vantaggio nel 2026.
Confronto del processo legale
Entrambi i paesi hanno sistemi funzionali di acquisto immobiliare, ma i processi differiscono in modi che influenzano l'esperienza dell'acquirente.
Portogallo
Il processo di acquisto portoghese coinvolge tipicamente: ottenere un NIF (numero di identificazione fiscale), firmare un CPCV (contratto preliminare) con un deposito (di solito 10-20%), pagare IMT e imposta di bollo prima del completamento, e firmare l'escritura davanti al notaio. Il processo richiede 4-12 settimane dall'offerta al completamento. Gli avvocati non sono legalmente obbligatori ma sono fortemente raccomandati. Il sistema di Registro Fondiario (Conservatória) è generalmente affidabile, e gli immobili sono ben documentati.
Spagna
Il processo spagnolo coinvolge l'ottenimento di un NIE (numero di identificazione per stranieri), la firma di un contratto privato di acquisto con un deposito (di solito 10%), e la firma dell'escritura pública davanti al notaio. Le imposte di acquisto vengono pagate dopo il completamento (entro 30 giorni). Il processo richiede tipicamente 4-12 settimane, o fino a 6 mesi per gli acquisti di nuova costruzione su carta. Il Registro della Proprietà spagnolo (Registro de la Propiedad) è robusto, e il sistema notarile fornisce forti protezioni legali — simile per filosofia al ruolo del notaio italiano.
Una differenza pratica: ottenere un NIF in Portogallo è generalmente più veloce e facile che ottenere un NIE in Spagna. Il processo NIE spagnolo è stato notoriamente lento e burocratico, anche se è migliorato con le opzioni di domanda online.
Verdetto sul processo legale
Entrambi i sistemi sono funzionali e sicuri con un'adeguata rappresentanza legale. Il processo del Portogallo è marginalmente più scorrevole per i passaggi burocratici, mentre il sistema notarile spagnolo offre protezioni leggermente più forti per l'acquirente. In pratica, la qualità del tuo avvocato conta molto di più del sistema del paese.
Pro e contro: Spagna
| Pro | Contro |
|---|---|
| Gamma di prezzi più ampia — opzioni per ogni budget | Imposta di trasferimento fino al 10% in alcune regioni |
| Vie chiare per gli acquirenti extra-UE: visto non lucrativo e visto per nomadi digitali | Il processo NIE può essere lento e frustrante |
| Infrastruttura sanitaria superiore | Caldo estivo estremo nelle regioni meridionali |
| Eccellenti collegamenti di trasporto e voli | Imposta patrimoniale su beni superiori a 700.000 € |
| Comunità di espatriati più grandi e consolidate | Restrizioni sugli affitti a breve termine in inasprimento in alcune aree |
| Rendimenti da locazione più alti nei mercati secondari | Dieci anni per la cittadinanza (vs cinque in Portogallo) |
| Legge Beckham per i professionisti che si trasferiscono | Generalmente obbligo di rinunciare alla nazionalità originale per la cittadinanza |
| Minor costo della vita nelle aree costiere | Sovraffollamento turistico negli hotspot in alta stagione |
| Lingua spagnola più facile da imparare e più ampiamente parlata | La burocrazia può essere lenta e basata su carta |
Pro e contro: Portogallo
| Pro | Contro |
|---|---|
| Percorso verso la cittadinanza UE in cinque anni | Golden visa non più disponibile tramite immobili |
| Doppia nazionalità consentita | Regime fiscale NHR chiuso ai nuovi richiedenti |
| Imposte di acquisizione leggermente inferiori nella maggior parte delle fasce | Prezzi immobiliari più alti rispetto alla Spagna a qualità comparabile |
| Clima atlantico modera gli estremi estivi | Più pioggia invernale, soprattutto al nord |
| Più alta padronanza dell'inglese tra i locali | Infrastruttura sanitaria più piccola fuori da Lisbona/Porto |
| Scena espatriata più giovane e dinamica a Lisbona | Lingua portoghese più difficile per anglofoni |
| Cultura sicura e accogliente | Meno collegamenti aerei rispetto alla Spagna |
| Ecosistema tech e startup in crescita | Regolamentazione degli affitti a breve termine in significativo inasprimento |
| Bellissima costa e cultura del surf | Costo della vita più alto nell'Algarve rispetto alle aree costiere spagnole equivalenti |
Il verdetto: quando scegliere la Spagna, quando scegliere il Portogallo
Dopo aver esaminato ogni fattore principale, ecco la nostra onesta valutazione di quando ogni paese ha più senso.
Scegli la Spagna se:
Stai comprando con un budget e vuoi il massimo valore per euro — le opzioni costiere accessibili della Spagna non hanno equivalente portoghese. Sei un professionista ad alto reddito che si trasferisce — la Legge Beckham è potente. Privilegi l'infrastruttura sanitaria — il sistema spagnolo è oggettivamente più forte fuori dalle principali città. Vuoi la più ampia scelta di immobili e località. Pianifichi di guadagnare reddito da affitto — la Spagna offre rendimenti più alti e un mercato di affitti più diversificato. Vuoi un'infrastruttura consolidata per espatriati con servizi, club e comunità in lingua inglese. Apprezzi i collegamenti di trasporto e la capacità di volare ovunque in Europa in modo economico e diretto — un fattore particolarmente rilevante per gli italiani con voli diretti quotidiani dai principali aeroporti.
Scegli il Portogallo se:
Vuoi il percorso più veloce verso la cittadinanza UE e la capacità di mantenere la nazionalità originale — il Portogallo offre la cittadinanza in cinque anni con doppia nazionalità. Preferisci un clima atlantico moderato senza caldo estivo estremo. Sei attratto dalla scena culturale di Lisbona e dallo stile di vita che offre — non c'è davvero nulla di simile in Spagna. Vuoi un'esperienza espatriata più piccola e intima con maggiore integrazione nella vita locale. Sei un surfista — la costa atlantica del Portogallo è di classe mondiale. Cerchi una via di residenza basata sull'investimento — il golden visa portoghese esiste ancora per i fondi, mentre la Spagna ha abolito del tutto il suo programma nel 2025. Apprezzi la sicurezza — il Portogallo si classifica costantemente tra i paesi più sicuri al mondo (anche se anche la Spagna è molto sicura).
In conclusione
Nel 2026, l'equilibrio si è spostato verso la Spagna per la maggior parte dei profili di acquirenti. La fine del regime NHR del Portogallo e del golden visa basato su immobili ha rimosso i due fattori che hanno trainato gran parte del boom immobiliare del Portogallo tra gli acquirenti stranieri. La Spagna offre un miglior rapporto qualità-prezzo, più varietà e un'infrastruttura più forte. Il golden visa non separa più i due paesi: la Spagna ha abolito del tutto il suo programma nell'aprile 2025, quindi acquistare un immobile non dà la residenza in nessuno dei due.
Il Portogallo resta un paese eccezionale in cui vivere, con una qualità della vita che rivaleggia con qualsiasi parte dell'Europa. Per gli acquirenti che danno priorità al percorso verso la cittadinanza UE, che amano lo stile di vita atlantico, o che sono specificamente attratti da Lisbona o dall'Algarve per ragioni personali, è ancora una scelta eccellente. Ma puramente sui numeri — prezzi, tasse, rendimenti e fattori pratici — la Spagna ha il caso più forte nel 2026.
Qualunque paese tu scelga, valgono gli stessi principi: assumi un avvocato indipendente, fai una due diligence approfondita, comprendi i tuoi obblighi fiscali e non affrettare mai una decisione. La Penisola Iberica è un posto straordinario per possedere un immobile. L'unico vero errore è non fare i compiti a casa prima.
Domande frequenti
Prezzi immobiliari: regione per regione?
I prezzi medi nazionali non ti dicono praticamente nulla di utile. Entrambi i paesi hanno interni rurali a basso costo e hotspot costieri costosi. Il confronto significativo è tra le specifiche regioni in cui gli acquirenti stranieri effettivamente comprano. Lisbona vs Madrid vs Barcellona: Lisbona ha registrato una crescita straordinaria dei prezzi dal 2015, trainata dal programma golden visa, dal regime fiscale NHR e da un afflusso di nomadi digitali. I prezzi medi nel centro di Lisbona hanno raggiunto circa 5.800-6.500 € al metro quadrato all'inizio del 2026. Quartieri premium come Chiado, Príncipe Real ed Estrela superano gli 8.000 € al metro quadrato. Tuttavia, Lisbona resta significativamente più piccola di Madrid o Barcellona, e le zone centrali premium sono minuscole.
Confronto Golden Visa?
Fino a poco tempo fa questa era una delle divergenze più drammatiche tra i due paesi; oggi nessuno dei due offre più un golden visa per l'acquisto di immobili. Portogallo: Golden Visa terminato per gli immobili. Il Portogallo ha eliminato gli immobili come investimento idoneo per il suo programma golden visa nell'ottobre 2023. Il programma esiste ancora per investimenti in fondi (minimo 500.000 €), creazione di società (minimo dieci posti di lavoro o investimento di 500.000 €), contributi alla ricerca e donazioni al patrimonio culturale. Ma la via che ha reso il golden visa portoghese famoso a livello globale — acquistare immobili per 500.000 € (o 350.000 € in progetti di ristrutturazione) — è chiusa permanentemente. La Spagna è andata oltre: il 3 aprile 2025 ha abolito completamente il suo golden visa (Ley Orgánica 1/2025), quindi nessuno dei due paesi offre più la residenza tramite acquisto di immobili. Le vie spagnole rimaste sono il visto non lucrativo e il visto per nomadi digitali.
Sistemi sanitari?
Entrambi i paesi hanno sistemi sanitari pubblici universali che si classificano bene a livello internazionale, ma differiscono in modi pratici che contano per gli espatriati. Il SNS portoghese: il Serviço Nacional de Saúde (SNS) del Portogallo fornisce copertura ai residenti, compresi i residenti stranieri registrati. La qualità a Lisbona e Porto è buona, con ospedali moderni e medici ben formati. Fuori dalle città principali, soprattutto nell'Algarve rurale e nell'interno, la copertura si assottiglia. I tempi di attesa per visite specialistiche e procedure elettive possono essere lunghi — sei mesi o un anno non è insolito. Molti espatriati integrano la copertura pubblica con assicurazione privata (100-300 € al mese a seconda di età e copertura).
Barriera linguistica?
Siamo onesti su questo. Per gli espatriati di lingua inglese, lo spagnolo è più facile da imparare del portoghese, e ci sono ragioni pratiche. Per un italiano, entrambe le lingue sono accessibili grazie alle radici latine condivise, ma lo spagnolo resta più immediato. Lo spagnolo è la quarta lingua più parlata al mondo, con 560 milioni di parlanti. Le risorse per imparare sono ovunque. Nelle popolari aree spagnole per espatriati, troverai corsi di spagnolo a ogni livello, gruppi di scambio conversazionale e una grande comunità di persone alla stessa fase di apprendimento. La pronuncia spagnola è in gran parte fonetica — quello che vedi è quello che dici.
Comunità di espatriati?
La Spagna ha la comunità di espatriati più grande e consolidata. Oltre 800.000 cittadini britannici da soli erano registrati in Spagna prima della Brexit, insieme a massicce comunità tedesche, scandinave, olandesi e belghe. La comunità italiana in Spagna è anch'essa significativa e in crescita. La Costa Blanca, la Costa del Sol e le Isole Baleari hanno ciascuna popolazioni di espatriati mature e multigenerazionali con club consolidati, chiese, associazioni di beneficenza, media in lingua inglese e reti sociali. Il vantaggio — e svantaggio — è che puoi vivere in certe città spagnole (Torrevieja, Benidorm, parti della Costa del Sol) interamente in inglese senza mai aver bisogno dello spagnolo. La comunità di espatriati del Portogallo è più piccola ma è cresciuta rapidamente dal 2015. L'Algarve ha una comunità britannica e nordeuropea ben consolidata, in particolare intorno a Vilamoura, Lagos e Tavira. Lisbona ha attirato un'ondata più nuova e giovane di nomadi digitali, lavoratori tech e professionisti da remoto. La comunità sembra più dinamica ma meno radicata di quella spagnola.
Perché Granfield Estate?
-
⚑
Ufficio sulla costa — viviamo qui
Il nostro ufficio si trova a La Mata, Torrevieja. Conosciamo ogni quartiere, ogni strada e i prezzi reali — non dal catalogo, ma dal lavoro quotidiano.
-
⚖
Avvocato interno — oltre 10 anni di esperienza
NIE, conto bancario, verifica dell'immobile, contratto, notaio — assistenza legale in ogni fase. Prima consulenza gratuita.
-
🏠
Gestione immobiliare
Acquistate per affittare? La nostra società di gestione si occupa di trovare inquilini, manutenzione e tutte le questioni.
-
🌐
Parliamo la tua lingua
Inglese, spagnolo, russo, tedesco, finlandese, svedese e altre lingue. Licenza RAICV 1663, membro di Asivega.
Granfield Estate · Av. Bélgica 1, C.C. Parquemar, La Mata, 03188 Torrevieja · +34 865 44 33 33