Mudarse a España desde Irlanda: Guía completa 2026

Pareja irlandesa en una terraza soleada del sur de España con vistas al Mediterráneo

Por qué los irlandeses eligen España

Más de 30.000 ciudadanos irlandeses viven en España, lo que la convierte en una de las mayores comunidades irlandesas de la Europa continental. El atractivo no resulta ningún misterio para quien haya soportado un invierno irlandés: España ofrece 300 días de sol, precios inmobiliarios sensiblemente más bajos, un estilo de vida mediterráneo y relajado y una infraestructura anglófona para expatriados muy consolidada que hace que la mudanza resulte sorprendentemente sencilla.

Para los irlandeses, España tiene un atractivo especial que va mucho más allá del clima. Ambos países comparten una fuerte herencia católica, el gusto por la vida social y una cultura construida en torno a la comida, la familia y la comunidad. Muchos irlandeses que se trasladan a España afirman sentirse sorprendentemente en casa: el ritmo de vida, el peso de las comidas compartidas, el trato de buen vecino… todo resulta familiar, sólo que con más sol.

Y, a diferencia de los británicos, que tras el Brexit se enfrentan a restricciones de visado, los irlandeses conservan plenamente los derechos de libre circulación de la UE. Esta es una ventaja decisiva que convierte a España no sólo en una opción atractiva, sino genuinamente fácil.

La ventaja europea de Irlanda — por qué importa más que nunca

Desde el Brexit ha cuajado mucha confusión sobre quién puede o no moverse libremente por Europa. Para los irlandeses la imagen es nítida: conservan los derechos plenos de libre circulación en la UE. Irlanda es Estado miembro de la Unión Europea, y sus ciudadanos pueden vivir, trabajar, estudiar y jubilarse en cualquier país de la UE sin visado, sin límite temporal y sin tramitar el ETIAS.

Esto significa:

  • No aplica la regla de los 90/180 días: a diferencia de británicos, estadounidenses o australianos, usted no está limitado a 90 días dentro de un periodo de 180. Puede vivir en España de forma permanente desde el primer día
  • No se exige ETIAS: el nuevo Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes no se aplica a los ciudadanos de la UE. Su pasaporte irlandés ofrece acceso sin restricciones
  • Pleno derecho a trabajar: puede acceder a cualquier empleo en España sin permiso de trabajo. Puede darse de alta como autónomo sin restricciones
  • Acceso a los servicios públicos: sanidad, educación, seguridad social — todo en las mismas condiciones que los españoles una vez registrado
  • Derecho al voto: en las elecciones municipales y al Parlamento Europeo tras registrarse como residente

Es una ventaja muy relevante frente a los británicos, muchos de los cuales se enfrentan a procesos de visado complejos, umbrales financieros y periodos de estancia limitados. Si tiene pasaporte irlandés, la puerta de España está abierta de par en par.

Proceso de registro

Aunque no necesite permiso para mudarse, debe registrarse antes de tres meses desde su llegada:

  1. NIE (Número de Identidad de Extranjero): su número de identificación español para todos los trámites oficiales — banca, compraventa de inmuebles, declaraciones fiscales, contratos de suministros. Se solicita en la Oficina de Extranjería con el modelo EX-15, el pasaporte y el pago de la Tasa 790 (~12 €). Reserve cita previa en línea: las plazas se agotan rápido
  2. Empadronamiento: registro en el Ayuntamiento con pasaporte y justificante de domicilio. Es imprescindible para acceder a sanidad, escuelas y servicios municipales
  3. Certificado de Registro de Ciudadano de la UE (certificado verde): acredita su derecho a residir en España como ciudadano comunitario. Necesitará prueba de medios económicos (empleo, pensión o ahorros del orden de 6.000 €) y un seguro médico

Obligaciones fiscales en Irlanda — el trato con Revenue

Mudarse a España no extingue automáticamente sus obligaciones fiscales irlandesas. La administración irlandesa (Revenue Commissioners) tiene reglas concretas sobre residencia fiscal, y un error puede traducirse en pagar impuestos en dos países a la vez.

Reglas de residencia fiscal en Irlanda

Usted es residente fiscal en Irlanda si pasa:

  • 183 días o más en Irlanda en un único ejercicio fiscal, O
  • 280 días combinados en dos ejercicios fiscales consecutivos (al menos 30 días en cada uno)

Si abandona Irlanda a mitad de año, puede acogerse al «split year treatment» y ser tratado como no residente el resto del ejercicio. Notifíquelo a Revenue mediante el Form 12 o desde su perfil myAccount.

Ordinary Residence

Incluso después de pasar a ser no residente, se le considera «ordinarily resident» en Irlanda durante tres ejercicios fiscales completos tras la salida. Durante ese periodo sigue obligado a pagar impuestos irlandeses sobre la renta mundial (salvo los rendimientos del trabajo obtenidos en el extranjero y los ingresos de actividades empresariales o profesionales desarrolladas íntegramente fuera de Irlanda). Es un concepto típicamente irlandés que pilla a muchos emigrantes con la guardia baja.

Convenio para evitar la doble imposición

Irlanda y España tienen un convenio integral para evitar la doble imposición que impide que los mismos ingresos tributen dos veces. El tratado determina qué país tiene derecho a gravar cada tipo de renta. Por regla general, una vez es residente fiscal en España, la mayor parte de sus rentas tributa sólo en España. Los alquileres de inmuebles situados en Irlanda seguirán tributando allí, pero usted podrá deducir ese impuesto de la cuota española.

Impuesto sobre ganancias patrimoniales

Si vende inmuebles o activos en Irlanda tras mudarse a España, el CGT irlandés (33%) puede seguir aplicándose a los activos ubicados en Irlanda. Para otros activos, el convenio suele asignar la potestad tributaria al país de residencia (España). El IRPF español sobre ganancias patrimoniales oscila entre el 19% y el 28% en función del importe. Antes de vender activos relevantes, consulte siempre a un asesor fiscal con experiencia transfronteriza.

Notificación a Revenue

Comunique su salida a Revenue a través de myAccount o de su oficina local. Actualice los créditos fiscales y asegúrese de presentar la declaración irlandesa final. Si conserva alquileres en Irlanda, deberá seguir presentando declaraciones allí y, en su caso, designar un collection agent si no cuenta con un asesor fiscal local.

La pensión irlandesa en España

Pensión estatal (Contributory)

La pensión estatal irlandesa (Contributory) se paga en cualquier parte del mundo: su derecho no se ve afectado al mudarse a España. Los abonos pueden hacerse en una cuenta irlandesa o española. El Department of Social Protection le pedirá periódicamente un certificado de vida (life certificate) para confirmar que sigue con vida y mantiene su derecho.

El importe depende de su historial de cotizaciones PRSI. Si tiene lagunas en las cotizaciones irlandesas, los años trabajados en España pueden sumarse al amparo de la coordinación de seguridad social de la UE (Reglamento CE 883/2004) para ayudarle a cumplir los requisitos. Es una ventaja sólida de moverse dentro de la UE.

Cotizaciones PRSI fuera de Irlanda

Si trabaja en España, cotiza a la Seguridad Social española, no a la PRSI irlandesa. Estas cotizaciones cuentan tanto para la pensión española como (mediante la coordinación UE) para la irlandesa. Si trabaja por cuenta propia en España, debe darse de alta como autónomo y cotizar desde el primer día.

Pensiones de empresa y PRSAs

Las pensiones de empresa irlandesas y los Personal Retirement Savings Accounts (PRSAs) suelen poder cobrarse estando en España. Consulte con su proveedor sobre los requisitos administrativos. Algunos planes exigirán que comunique el cambio de domicilio y residencia fiscal.

Tributación de la pensión irlandesa en España

Conforme al convenio Irlanda-España, la pensión estatal irlandesa suele tributar sólo en España una vez que se es residente fiscal aquí. Las pensiones de empresa pueden tributar en Irlanda (especialmente si el empleador era una entidad pública), pero España aplicará la correspondiente deducción por doble imposición. El IRPF español es progresivo, con tipos del 19% al 47%, por lo que el tipo efectivo sobre la pensión depende mucho del total de rentas.

Sanidad — del HSE al sistema español

Para muchos irlandeses, el paso del HSE al sistema sanitario español es una de las sorpresas más agradables de la mudanza. España figura de forma estable entre los diez mejores sistemas sanitarios del mundo, y los tiempos de espera para especialistas y procedimientos suelen ser bastante más cortos que en Irlanda.

Si es pensionista — formulario S1

Si percibe la pensión estatal irlandesa, puede solicitar el formulario S1 (antes E121) al HSE antes de salir de Irlanda. Este certificado traslada el coste sanitario a Irlanda y, al mismo tiempo, le da acceso pleno al Sistema Nacional de Salud español. Registre el S1 en la oficina del INSS más cercana para obtener su tarjeta sanitaria.

Si trabaja en España

Una vez contratado o dado de alta como autónomo en España, se incorpora automáticamente al sistema de Seguridad Social español. Su empresa lo registra o usted mismo se da de alta como autónomo. Recibe la tarjeta sanitaria y accede plenamente a la sanidad pública. La calidad es alta: hospitales modernos, personal bien formado y una red de centros de salud que cubre la atención primaria.

Tarjeta Sanitaria Europea (EHIC)

Su EHIC irlandesa cubre estancias temporales y urgencias. No sustituye al alta sanitaria propia en España. Cuando ya sea residente, debe acogerse a una de las vías: S1, empleo o seguro privado.

Sanidad privada

Muchos expatriados irlandeses en España optan por un seguro privado, al menos al principio. Las principales compañías son Sanitas, Adeslas y Asisa, con primas de 50–150 € al mes según la edad. El seguro privado ofrece acceso rápido a especialistas, médicos angloparlantes y hospitales privados. En comparación con los seguros privados irlandeses (habitualmente 1.000–2.500 € al año en VHI o Laya), las pólizas españolas suelen ser similares o más baratas.

Medicación con receta

España tiene un sistema farmacéutico excelente. La mayoría de los medicamentos son más baratos que en Irlanda y los farmacéuticos saben aconsejar en dolencias menores. Si toma medicación de forma habitual, traiga una carta de su médico irlandés con el diagnóstico y las prescripciones actuales. Un médico de cabecera español podrá emitirle las recetas locales.

Comprar vivienda en España

Para los compradores irlandeses los precios inmobiliarios españoles resultan, a menudo, asombrosamente bajos. Un piso de tres dormitorios en Torrevieja cuesta 100.000–150.000 €, una fracción de lo que costaría el mismo espacio en Dublín, Cork o Galway. Incluso las ubicaciones prime de la Costa del Sol están muy por debajo de los precios irlandeses.

El proceso

  1. Obtenga el NIE — imprescindible para cualquier operación inmobiliaria
  2. Abra una cuenta bancaria española — la hipoteca y los recibos domiciliados requieren cuenta local
  3. Busque inmueble — vía inmobiliarias, Idealista.com, Fotocasa.es o PropMia
  4. Contrato de reserva — un depósito de 3.000–6.000 € retira el inmueble del mercado
  5. Contrato de arras — contrato preliminar formal con un 10% de depósito. Si se retira el comprador, pierde el depósito. Si se retira el vendedor, debe devolverlo por duplicado
  6. Escritura: se firma ante notario. Se paga el resto del precio. Se transmite la propiedad
  7. Registro de la Propiedad: la compra se inscribe en el Registro de la Propiedad

Gastos de compra

Calcule un 10–13% adicional sobre el precio de compra:

  • Impuesto de Transmisiones Patrimoniales (ITP): 6–10% según comunidad (en la Comunidad Valenciana / Alicante: normalmente 10%). En obra nueva se aplica IVA (10%) más Actos Jurídicos Documentados
  • Notaría: 600–1.200 €
  • Registro de la Propiedad: 400–700 €
  • Honorarios legales: 1–1,5% del precio — contrate siempre a su propio abogado independiente. No utilice el abogado del vendedor ni del promotor

Comparativa de hipotecas

Los bancos españoles ofrecen hipoteca a no residentes de la UE, normalmente hasta el 60–70% del valor (frente al 80–90% para residentes). Suelen ser variables (Euribor + 1–2%) o mixtas. Frente a los tipos hipotecarios irlandeses, históricamente entre los más altos de Europa, los españoles suelen ser más bajos. Y, al usar ambos países el euro, no hay riesgo cambiario en las cuotas — una gran ventaja respecto a los compradores británicos, expuestos a la oscilación libra/euro.

Comparativa de impuesto sobre transmisiones

El Stamp Duty irlandés sobre vivienda es del 1% hasta 1 millón de euros y del 2% por encima. El impuesto de registro español (en la modalidad de ITP) es del 6–10% según comunidad — sensiblemente superior. Sin embargo, el precio base de la vivienda en España es tan inferior que el coste total (inmueble + impuestos) casi siempre queda muy por debajo de lo que se pagaría en Irlanda por una vivienda comparable.

Comunidades irlandesas en España

Los irlandeses tienen una presencia consolidada en varias regiones, con comunidades asentadas, clubes sociales y una red de pubs irlandeses que ejercen de centros de reunión.

Costa del Sol (provincia de Málaga)

La Costa del Sol concentra el mayor número de residentes irlandeses en España. Fuengirola, Marbella y Benalmádena son especialmente populares. Encontrará bares irlandeses, clubes de GAA (el club Costa del Sol GAA está plenamente consolidado), asociaciones culturales irlandesas y servicios en inglés de todo tipo. La propia ciudad de Málaga cuenta con una comunidad profesional irlandesa creciente, atraída por el sector tecnológico.

Lanzarote

Lanzarote mantiene una conexión irlandesa particularmente fuerte. La isla cuenta con una comunidad irlandesa muy asentada, bares irlandeses y un ambiente cálido y acogedor. Su clima suave todo el año (incluso en invierno), un coste de vida más bajo que el de las costas peninsulares y los vuelos directos regulares con Dublín la convierten en favorita, sobre todo entre jubilados y quienes buscan un ritmo más tranquilo.

Costa Blanca (provincia de Alicante)

Torrevieja, Orihuela Costa y, en general, el entorno alicantino acogen comunidades irlandesas crecientes. Los precios inmobiliarios están entre los más bajos del litoral mediterráneo y el aeropuerto tiene multitud de rutas con Irlanda. La zona es hoy mucho menos «exclusivamente británica» que hace una década, con una comunidad internacional muy diversa.

Islas Canarias

Tenerife y Gran Canaria tienen comunidades irlandesas atraídas por el calor durante todo el año y un estilo de vida aún más relajado. Hay vuelos directos desde Dublín, principalmente en temporada, con cada vez más rutas abiertas año tras año.

GAA en España

Para muchos irlandeses en el exterior, la GAA es la columna social de la comunidad. España cuenta con varios clubes: Madrid Harps, Barcelona Gaels, Costa del Sol GAA o Lanzarote GAA, entre otros. Compiten en torneos europeos de GAA y ofrecen una comunidad instantánea a los recién llegados.

Vuelos directos desde Irlanda

Irlanda tiene una ventaja enorme en cuanto a vuelos a España: Ryanair tiene su sede en Dublín. Eso se traduce en un número extraordinario de rutas directas y baratas entre Irlanda y los aeropuertos españoles.

Desde Dublín (DUB)

Vuelos directos a Alicante, Málaga, Barcelona, Madrid, Palma de Mallorca, Lanzarote, Tenerife, Fuerteventura, Gran Canaria, Sevilla, Valencia y Faro (para la zona del Algarve oriental/Huelva). Varias frecuencias diarias en los destinos más demandados. Ida y vuelta desde tan sólo 30–80 € reservando con antelación.

Desde Cork (ORK)

Vuelos directos a Alicante, Málaga, Barcelona, Faro y Lanzarote. La oferta de rutas estacionales se amplía notablemente en verano.

Desde Shannon (SNN)

Vuelos directos a Alicante, Málaga y Faro. Ideal para quienes viven en el oeste de Irlanda — Clare, Limerick, Galway.

Desde Knock (NOC)

El aeropuerto Ireland West cuenta con vuelos directos estacionales a Alicante y Faro. Una tabla de salvación para el oeste y noroeste — Connacht, Donegal, Sligo.

El tiempo de vuelo entre Dublín y Alicante es de unas 2 horas y 45 minutos — menos de lo que se tarda en coche de Dublín a Kerry. La mayoría de expatriados irlandeses en España vuelan a casa varias veces al año y el coste suele ser inferior al del tren Dublín–Cork.

Coste de vida: Irlanda vs España

Una de las grandes ventajas del traslado Irlanda → España es que ambos países usan el euro. No hay riesgo de tipo de cambio, no se pagan comisiones de conversión y las transferencias SEPA entre cuentas irlandesas y españolas son gratuitas o casi gratuitas (normalmente en un día hábil).

Alquiler

  • Dublín: 2.000–2.800 €/mes por un piso de dos dormitorios
  • Cork/Galway: 1.400–2.000 €/mes
  • Torrevieja (Costa Blanca): 500–750 €/mes por un piso de dos dormitorios
  • Centro de Málaga: 800–1.200 €/mes
  • Fuengirola/Benalmádena: 650–1.000 €/mes

Compra del supermercado

La compra semanal para dos personas cuesta 50–70 € en España frente a 80–120 € en Irlanda. Los supermercados españoles (Mercadona, Lidl, Aldi, Carrefour) son excelentes y los mercados locales ofrecen producto fresco a precios aún más bajos. Comer fuera resulta sensiblemente más barato: un menú del día (tres platos con bebida y café) cuesta 10–14 € en la mayor parte del país, frente a 15–25 € por una comida básica en Irlanda.

Sanidad

  • Irlanda: consulta de medicina general 50–65 € sin medical card. Cargo de urgencias 100 €. Seguro privado (VHI, Laya, Irish Life Health) 1.000–2.500 €/año
  • España: sanidad pública gratuita con registro. Seguro privado 600–1.800 €/año según edad. La consulta de medicina general en la pública es gratuita

Suministros

  • Irlanda: electricidad + gas 150–250 €/mes. La calefacción es un gasto enorme
  • España (sur): electricidad 60–120 €/mes. Sin necesidad de calefacción de gas. El aire acondicionado añade gasto en verano, pero el total anual es muy inferior

Ahorro general

Una pareja irlandesa puede ahorrar de forma realista 1.000–2.000 € al mes viviendo en el sur de España frente a Irlanda, incluso teniendo en cuenta los vuelos de vuelta. Para los pensionistas con ingresos fijos, la diferencia es vital: la misma pensión que en Irlanda apenas cubre lo básico permite en España una vida cómoda y holgada.

Educación de los niños

No hay colegios irlandeses específicos en España, pero existen excelentes alternativas:

  • Colegios internacionales: escuelas internacionales en inglés en todas las zonas de expatriados. Muchas siguen el currículo británico o el IB (International Baccalaureate). Las cuotas van de 4.000 a 12.000 € al año según colegio y nivel — bastante menos que los colegios privados irlandeses
  • Colegios públicos españoles: gratuitos, y los niños se integran a una velocidad sorprendente. Por debajo de los 8–10 años, la mayoría adquiere fluidez en español en 6–12 meses por inmersión. El nivel general es bueno, con clases más reducidas que en muchos colegios irlandeses
  • Concertados: centros semi-privados con financiación pública. Cuotas bajas (100–300 €/mes) y, a menudo, programas bilingües

El curso escolar español va de septiembre a junio, igual que en Irlanda, pero con jornadas más cortas. Muchos colegios terminan a las 14:00 o 15:00, con actividades extraescolares opcionales por la tarde.

Banca — misma moneda, transferencias sencillas

La mayor ventaja financiera del traslado Irlanda → España (frente, por ejemplo, al Reino Unido → España) es la moneda compartida. Ambos países usan el euro, lo que implica:

  • Sin riesgo cambiario: su pensión irlandesa, sus ahorros y sus rentas mantienen exactamente su valor
  • Transferencias SEPA gratuitas o casi: mover dinero entre su cuenta de AIB, Bank of Ireland o PTSB y la española cuesta cero o unos céntimos, y llega en un día hábil
  • No hace falta Wise ni servicios de divisas: a diferencia de británicos o suecos, no necesita cambistas — su dinero circula sin fricciones entre cuentas irlandesas y españolas
  • La doble cuenta es muy sencilla: mantenga la cuenta irlandesa para Revenue, pensiones y domiciliaciones irlandesas. Abra una cuenta española (Sabadell, CaixaBank, BBVA, Santander) para alquiler, suministros y gasto diario

Abrir cuenta en un banco español

Acuda a una oficina con pasaporte, NIE y justificante de domicilio (empadronamiento). La mayoría de los bancos cobra una comisión trimestral de mantenimiento de 15–30 €, que suele eliminarse al domiciliar nómina o pensión. Algunas entidades como Openbank (el banco digital de Santander) o ING España no cobran comisiones.

Carné de conducir

Su carné irlandés es válido en toda la UE. Como ciudadano comunitario, puede conducir en España con su carné irlandés sin límite. Cuando caduque, puede canjearlo en España con un trámite sencillo, sin necesidad de hacer examen práctico. En España se conduce por la derecha, lo que requiere un par de días de adaptación, pero la mayoría de conductores irlandeses se adapta enseguida.

Matriculación del vehículo

Si trae su coche desde Irlanda, debe matricularlo en España antes de 60 días desde que adquiere la residencia. Tenga en cuenta que los coches irlandeses son con el volante a la derecha, lo que genera problemas prácticos en España (adelantamientos, peajes, drive-throughs, parkings). Muchos expatriados optan por vender el coche en Irlanda y comprar uno con volante a la izquierda en España — los usados aquí suelen ser más baratos.

Para matricularlo se necesita: ITV, papeles de importación (sin aranceles dentro de la UE, pero se aplica el Impuesto Especial de Matriculación del 0–14,75% según emisiones de CO2) y el NIE. El coste total ronda los 500–1.500 €.

Checklist de la mudanza

Antes de salir de Irlanda

  • Notifique su salida a Revenue Commissioners — actualice myAccount o contacte con la oficina local
  • Compruebe su derecho a pensión estatal con el Department of Social Protection
  • Solicite el formulario S1 al HSE (pensionistas)
  • Asegúrese de que su EHIC cubra el periodo de transición
  • Avise al banco irlandés y confirme que puede mantener la cuenta como no residente
  • Organice la redirección de los cobros de pensión si procede
  • Cancele o redirija los contratos irlandeses de suministros, TV licence e impuesto sobre vivienda (LPT)
  • Pida a su médico irlandés un informe con historial y prescripciones actuales
  • Reserve cita previa para el NIE en España desde Irlanda — las plazas vuelan
  • Tramite la apostilla de documentos si la necesita (certificados de matrimonio, nacimiento)
  • Contrate un seguro médico para el periodo de transición

Primeras semanas en España

  • Obtenga el NIE (si no lo tiene ya)
  • Empadrónese en el Ayuntamiento
  • Abra una cuenta bancaria española
  • Solicite el certificado verde (registro como ciudadano de la UE)
  • Registre el S1 en el INSS (pensionistas) o contrate un seguro privado
  • Obtenga un número de móvil español (Movistar, Vodafone, Orange o de bajo coste: Digi, Lycamobile)
  • Inscríbase en su centro de salud

Primer año

  • Presente la declaración de la Renta (Modelo 100, normalmente entre abril y junio)
  • Obtenga un certificado digital para los servicios online de la Administración
  • Matricule a los niños en el colegio si procede
  • Busque un gestor — imprescindible para impuestos, papeleo y burocracia
  • Matricule el vehículo si lo trajo desde Irlanda
  • Contrate los suministros españoles (luz, agua, internet)
  • Cierre la declaración irlandesa del año de salida
  • Empiece a aprender español — incluso un nivel conversacional básico transforma la experiencia

Por qué Granfield Estate?

  • Oficina en la costa — vivimos aquí

    Nuestra oficina está en La Mata, Torrevieja. Conocemos cada barrio, cada calle y los precios reales — no del catálogo, sino del trabajo diario.

  • Abogado propio — más de 10 años de experiencia

    NIE, cuenta bancaria, verificación del inmueble, contrato, notaría — asesoramiento legal en cada paso. Primera consulta gratuita.

  • 🏠
    Gestión de inmuebles

    ¿Compra para alquilar? Nuestra empresa de gestión se encarga de encontrar inquilinos, mantenimiento y todas las cuestiones.

  • 🌐
    Hablamos tu idioma

    Inglés, español, ruso, alemán, finlandés, sueco y más idiomas. Licencia RAICV 1663, miembro de Asivega.

Ver inmuebles Contáctenos

Granfield Estate · Av. Bélgica 1, C.C. Parquemar, La Mata, 03188 Torrevieja · +34 865 44 33 33

Granfield Estate ™ (2016 - 2025) - agencia inmobiliaria en españa. Alicante, Torrevieja, Orihuela Costa.
Licencia nº RAICV1663 - Registro de Agentes Inmobiliarios de la Comunidad Valenciana.
Términos y Condiciones |